译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜(bo),才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春(chun)天他(ta)的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何(he)处?却不懂将忧愁带走。
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘(xin)氏之地。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
跟随(sui)驺从离开游乐苑,
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
(三)
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
18、能:本领。