译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
若你可怜我此时的处境,就将棺木(mu)为我打开吧,我愿(yuan)意陪伴你共赴黄泉。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
将水榭亭(ting)台登临。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉(zui)翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上(shang)先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知(zhi)的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
5.走:奔跑
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑸月如霜:月光皎洁。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
使:出使
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。