译文
道(dao)路险阻,向(xiang)西而行,山岩重重,如何穿越?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿(yi)路上,把(ba)这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
时光迅速逝去不能(neng)久留,四季更相代谢变化有常。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
天神说:"你虽然有好的心意,但(dan)又有什么用呢?"
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停(ting)船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
②岫:峰峦
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。