译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花(hua)纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如(ru)梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
蟹螯就(jiu)是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想(xiang)要送给远方的爱人。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
“谁会归附他呢?”
有的姑娘长着黑(hei)色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
(18)直:只是,只不过。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⒂行:走啦!
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。