译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停(ting)歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时(shi)分。水边的小洲上(shang)一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风(feng)拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落(luo),只一人空对梨花悠悠地思念她。
了解(jie)我思想情感的好朋友如果不欣赏这(zhe)两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
18.何:哪里。
垂名:名垂青史。
金章:铜印。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。