译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
老虎弹奏着(zhuo)琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
依立在垂柳飘飘的红桥(qiao)上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中(zhong)话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
莫说你不回(hui)来,即使回来,春天也过去了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到(dao)西,一个人还没有呢!
轻幽的芳香朗绕在弯(wan)曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相(xiang)待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
倦:疲倦。
陟(zhì):提升,提拔。
选自《龚自珍全集》
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。