译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
他灵巧敏(min)捷赛过猿猴,又(you)勇猛(meng)轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一(yi)次又一次进犯内地。
恐怕自己要遭受灾祸。
为了什么事长久留我在边塞?
你我无心攀(pan)附,奸佞诽谤忠臣;
愿径自前(qian)行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师(shi)们快刀细切空忙了一场。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
【怍】内心不安,惭愧。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
周览:饱览。