译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
请莫嫌弃潇湘一带(dai)人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
学着(zhuo)历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
黄雀的遭遇还是(shi)其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和(he)水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
羡慕隐士已有所托,
注释
⑹隔:庭院隔墙。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
离索:离群索居的简括。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。