译文
生(xìng)非异也
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
世间什么地方没有芳草,你又何(he)必苦苦怀恋故地?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
演(yan)奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
风吹荡汀洲远远望(wang)去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
想当(dang)初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
2.太史公:
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。