译文
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
一声响亮的雷声宛如从游人(ren)的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般(ban)直立;一阵暴雨(yu),从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
吃饭常没劲,零食长精神。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊(zhuo)酒飘出浓浓的香气。
魂魄归来吧!
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
21. 故:所以。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
椎(chuí):杀。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。