译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山(shan),蔚(wei)蓝的天空中没有一丝游云。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
仙人为我抚顶,结受长(chang)生命符。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅(qian)薄,好(hao)象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁(chou)我也忧愁啊。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
庶几:表希望或推测。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑹短楫:小船桨。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。