译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址(zhi)),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇(qi)丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子(zi),却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更(geng)何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
春光明媚、和风徐徐的西子湖(hu)畔,游人如织。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⒁见全:被保全。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。