译文
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消(xiao)愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
树前点上明烛亮如白昼(zhou),身处美女群中忘掉春秋。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。