译文
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落(luo)到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在(zai)绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹(you)如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫(man),笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的(de)束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零(ling)零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
“魂啊回来吧!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得(de)上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深(shen)。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
16恨:遗憾
(2)于:比。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。