译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
百川奔腾着东流(liu)到大海(hai),何时才能重新返回西境?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
你会感到安乐舒畅。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
通往云台的栈道,一(yi)直伸向高深(shen)难测的幽冥之处,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可(ke)见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⑿竹:一作“烛”。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
11、奈:只是