译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣(xiu)做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛(di)的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐(le)终日了,他们饮掉了青春,玩去(qu)了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无(wu)酒可洒了!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格(ge)参与家族祭祀。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
卫青不败是由于天神辅(fu)助,李广无功却缘于命运不济。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
95于:比。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑼中夕:半夜。
116、诟(gòu):耻辱。
京:京城。
鸿洞:这里是广阔之意。
以降:以下。
⑦侔(móu):相等。