译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
秋天夜晚的南(nan)湖水面水澄澈无烟,(不由生(sheng)出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对(dui)礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯(fan)了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁(xie)弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
尾声:
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在(zai)幽梦中还喃喃自语。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
诚:确实,实在。