译文
时间已过午夜,已约请好的(de)客人还没有来,我无(wu)聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断(duan)续的声音。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
如何能得(de)只秦吉了,用它那高亢声音,道(dao)我衷心。
“魂啊回来吧!
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
天久不雨,土地坚硬,牛(niu)拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
(4)俨然:俨读音yǎn
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。