译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女的(de)香腮。
登(deng)上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
京城的西北方有座狮(shi)子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
76.子:这里泛指子女。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
246、离合:言辞未定。
效,效命的任务。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。