译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如(ru)钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足(zu)!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概(gai)就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容(rong)易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏(shang)达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃(su)杀的秋意愁煞了人们的心里。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
(43)内第:内宅。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。