译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人(ren)之后。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降(jiang)。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走(zou)的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
天禧(xi)初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣(chen),这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
唉!公卿(qing)大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
10. 未休兵:战争还没有结束。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
9曰:说。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
29、良:确实、真的。以:缘因。