译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女的香腮(sai)。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
鱼在哪(na)儿在水(shui)藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里(li)亮堂。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽(sui)然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
行路:过路人。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。