译文
站在楼(lou)头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧(xiao)瑟的雨声。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
像她那样有才华的女(nv)子,在今天已(yi)经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人(ren),总也有点不如她。
世人都应当视同兄(xiong)弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只(zhi)留下一座空荡荡的黄鹤楼。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑵语(yù预):告诉.
⑷韶光:美好时光。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。