译文
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
同您分(fen)别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一(yi)起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进(jin)入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公(gong)正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨(kai)地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘(piao),可是它却可以明察百里以外的毫毛。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
(197)切切然——忙忙地。
⑺不忍:一作“不思”。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。