译文
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽(you)怨空灵(ling),锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤(gu)舟。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼(yan)望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又(you)安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记(ji)。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门(men)记我小毛病。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
侍:侍奉。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
月明:月亮光。
12.屋:帽顶。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。