译文
屋里,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
违背是非标(biao)准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
高山上挺拔耸立的松树,顶(ding)着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自(zi)己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使(shi)节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白(bai)皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔(rong)铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑺故衣:指莲花败叶。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。