译文
春草还没有长绿,我(wo)的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时(shi)光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
假如不是跟他梦中欢会呀,
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救(jiu)?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲(bei)戚的气氛,因为刚刚埋(mai)葬了因战殉国的霍将军。
注释
(113)《诗经郑风》中的名篇。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
4、九:多次。
⑥承:接替。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。