译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了(liao)基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处(chu)传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
(齐宣王)说:“不相信。”
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
游子像一片白云(yun)缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
神情憔悴(cui),面容丑陋,不足以谈论风云大事。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐(kong)怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑶几:几许,此处指多长时间。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。