译文
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这(zhe)里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什(shi)么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更(geng)添红光。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
步行的赶到乘车的停(ting)留,狩猎(lie)的向导又当先驰骋。
注释
72. 屈:缺乏。
5糜碎:粉碎。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
147.长薄:杂草丛生的林子。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑷孤舟:孤独的船。