译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候(hou),却不能够办(ban)到,只能倚着斜栏,心底里向(xiang)着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可(ke)以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
秋千上她象燕子身体轻盈,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什(shi)么叫静者安闲。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
昔日游历的依稀脚印,
然后散向人间,弄得满天花飞。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
27.鹜:鸭子。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”