译文
以美丽(li)著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
如今我只能在五维(wei)的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作(zuo)的针线,西湖的雨点(dian),曾沾湿过这件衫。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听(ting)这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
蒿(hāo):蒸发。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(11)拊掌:拍手
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。