译文
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏(peng)怎么才能(neng)展翅高飞呢?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的(de)马。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
春天里,我们彼此相(xiang)爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑(lan)人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
121、回:调转。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
41.其:岂,难道。
⑤乱:热闹,红火。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。