译文
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如(ru)今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何(he)处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
(孟子)说:“(假(jia)如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看(kan)清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱(qian)财(cai)就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
昨(zuo)夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
②萧索:萧条、冷落。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。