译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我(wo)们登临遍附近的(de)山池楼台。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
江边的城池好像在(zai)画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满(man)城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
修炼三丹和积学道已初成。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
3.上下:指天地。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
致酒:劝酒。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。