译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
很久来为公务所累(lei),幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更(geng)添惆怅,懒(lan)得(de)装扮,都是有原因的。
亭台上的《花(hua)影》苏(su)轼 古诗一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
魂魄归来吧!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑷阜:丰富。
(23)将:将领。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
椎(chuí):杀。