译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南(nan)?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大船落帆靠岸停下来。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
小时不识天上明月,把它(ta)称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
魂魄归来吧!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬(xuan)。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切(qie),都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯(an)然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒(lan)得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
手里拿一根镶(xiang)绿玉的棍杖,
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑵策:战术、方略。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
醴泉 <lǐquán>
⑺愿:希望。
(11)执策:拿着书卷。