译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我要早服仙丹去掉尘世情,
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映(ying)着明月(yue)。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个(ge)?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随(sui)人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻(xun)找她(ta)千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
“魂啊回来吧!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑵踊:往上跳。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
(42)臭(xìu):味。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。