译文
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
习池的风景已与当年不同了,不再有(you)那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知(zhi)西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中(zhong)。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
君子说:学习不可以停止的。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹(chui)笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
新近我久已不闻(wen)鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
35. 晦:阴暗。
(9)恍然:仿佛,好像。
⒀傍:同旁。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。