译文
何况我曾经堕(duo)入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
美好的江山(shan)好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
年轻时就立(li)志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
走啊走啊日(ri)久远,人疲马乏又渴又饥。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
(4)土苗:土著苗族。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
业:以······为职业。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑹江:长江。