译文
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
建成以(yi)后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了(liao)。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此(ci)将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息(xi)歇累。
咸平二年八月十五日撰记。
大自然早已安排(pai)好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
注释
季:指末世。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
(8)且:并且。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
光景:风光;景象。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”