译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天(tian)涯飘零?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
花(hua)开时节容易看到,一旦飘落难以(yi)找寻。站在(zai)阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
咸平二年八月十五日撰记。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂(tang)祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗(ma)?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
终:最终、最后。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
④低昂:高一低,起伏不定。