译文
大丈夫(fu)已到了(liao)五十岁,可建功立业的(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
希望迎接你一同邀游太清。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
跟随着张骞(qian),被从西域移植到了中原。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未(wei)结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
大观:雄伟景象。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。