译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
暮春时(shi)节(jie),眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣(ming)叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛(fo)在那水中央。
太阳高升,霜(shuang)雪融落,山林显得愈加寂静空(kong)荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到(dao)自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝(chao)夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣(rong)。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
③太息:同“叹息”。
犹:尚且。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑵风吹:一作“白门”。