译文
多病的身躯让我(wo)想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
君王的大门却有九重阻挡。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月(yue)渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡(xiang)也是秋天了。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般(ban)。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那(na)八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香(xiang)沁人。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
3.怒:对......感到生气。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。