译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又(you)和你相隔紫微。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不(bu)动。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(qu)(据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯(bei)。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢(diu)弃这酒杯啊。”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
守边将士,身经百战,铠甲磨(mo)穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑹咨嗟:即赞叹。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⒂老:大臣。
③乘桴:乘着木筏。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
渥:红润的脸色。
⑷鸦:鸦雀。