译文
池塘边香草芬芳,一(yi)(yi)片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲(qin)人之眷念,还有对朋友的向往(wang)。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷(fen)杂,真正的大道究竟在哪边?
黯然感伤的他(ta)乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒(jiu)来洗涤愁肠,可是都化作相(xiang)思的眼泪。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
余烈:余威。
⑥鸣:叫。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑵悠悠:闲适貌。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。