译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
曾子躺在床上,病危。曾子的(de)弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才(cai)能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你(ni)爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡(xiang)。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银(yin)河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
当权者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对(dui)着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
白璧如山:言白璧之多也。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
84.右:上。古人以右为尊。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。