译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着(zhuo)哨楼远望。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向(xiang)何处?
江水深(shen)沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚(wan)在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周(zhou)围一片细雨,几处闲置(zhi)的冬田,隔河对岸开(kai)台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
然后散向人间,弄得满天花飞。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
无再少:不能回到少年时代。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
蒿(hāo):蒸发。
溽(rù):湿润。
(7)有:通“又”。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。