译文
西来的疾风(feng)吹动(dong)着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受(shou)赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
金陵空自壮观,长江亦非(fei)天堑。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
其二:
现在阁下作为宰相,身份(fen)与(yu)周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象(xiang),难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究(jiu)竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
及:等到。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
还:仍然。
40.俛:同“俯”,低头。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。