译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
大地(di)一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很(hen)喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此(ci)减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又(you)怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
飘落遍地的红花,被(bei)雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂(zhi)在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
无以为家,没有能力养家。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
圆影:指月亮。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
小驻:妨碍。
(14)登:升。